玩家投票最受欢迎PS5中文名！Plash Speed路由器笑了

此前索尼收购了中国一家家用游戏机公司的股权，上海东方明珠独家文化发展有限公司经历工商变更，更名为PlayStation皮屋文化娱乐发展（上海）有限公司。随后，PlayStation中国向玩家发起了一项投票：如果给PS5起一个中文名，你认为最地道的中文名是什么？

根据目前的投票结果，最受欢迎的中文翻译确实是昵称“公主武”，其次是PlayStation5的发音“普莱黛黛熊武”，音译“PS5 Pi'es Wu”和直译“PlayStation 5 Playstation Wudai”不相上下，位列第三、第四位。缩写“Piwu”显然最不受玩家欢迎，仅获得100多票。

除了官方给出的五个翻译之外，评论区的玩家们也集思广益（一起讨论），分享了自己的翻译，包括 Piers 5、Play Zone 5、Sony Speed Router 等等。